La Corte Suprema lanzó una herramienta que anonimiza documentos judiciales automáticamente

La Dirección de Sistemas de la Corte Suprema de Justicia de la Nación puso en marcha el 'Anonimizador de Documentos Judiciales', una plataforma diseñada para proteger datos personales en resoluciones, fallos, acuerdos y otros documentos antes de su difusión o entrega a terceros. La herramienta está disponible para todos los tribunales y dependencias del Poder Judicial de la Nación en el marco de un proceso de transformación digital que lleva adelante la Corte.

En esta primera etapa, el sistema acepta archivos en formato .docx y .pdf. Una vez que el operador sube el documento, la plataforma identifica de forma automática más de 15 categorías de información sensible y permite definir los criterios de protección antes de que la resolución circule.

Qué datos reconoce y cómo los trata

Entre las categorías que el sistema detecta figuran nombres de personas, domicilios y lugares; DNI, CUIT/CUIL y matrículas profesionales; correos electrónicos, teléfonos y cuentas bancarias (CBU); direcciones IP, nombres de usuario y URLs; y también datos de causas, fechas y números de patente. Una vez procesado el documento, el sistema sustituye cada dato crítico por un marcador genérico: [Persona 1], [DNI 1], [Lugar 1], y así sucesivamente, sin alterar el sentido jurídico ni la coherencia del texto.

Los documentos se procesan en servidores seguros y se eliminan de forma inmediata una vez tratados. La Dirección de Sistemas aclaró que la revisión humana al final del proceso es obligatoria: 'Al tratarse de un asistente tecnológico inteligente, ninguna herramienta automatizada garantiza una detección infalible al 100%, por lo que la revisión final del operador, previo a la descarga y difusión, garantiza el pleno cumplimiento de la normativa de hábeas data y protección de datos personales'.

El marco legal que justifica la medida

Diversas normas vigentes imponen la protección de datos en expedientes judiciales según el perfil de los involucrados. La Ley 26.061 protege a niñas, niños y adolescentes; la Ley 26.364 resguarda a víctimas de trata; la Ley 26.485 garantiza la intimidad de mujeres en contextos de violencia; y las leyes 26.657 y 26.378 cubren a personas con padecimiento mental o discapacidad. También aplica la Ley 25.467 para participantes en investigaciones médicas o cuestiones de bioética, entre otras.

El anonimizador busca justamente facilitar el cumplimiento de esas obligaciones legales, que hasta ahora dependían de procedimientos manuales, más lentos y con mayor margen de error humano.

Alcance y próximos pasos

Por ahora la plataforma cubre los dos formatos de documento más extendidos en el sistema judicial, pero la Corte no descartó ampliar las funcionalidades en etapas posteriores. La iniciativa se enmarca en una agenda más amplia de modernización del Poder Judicial de la Nación que incluye otros desarrollos de digitalización de expedientes y gestión interna.

La puesta en marcha del anonimizador representa un cambio concreto en la forma en que los tribunales administran información sensible: automatiza una tarea que antes demandaba tiempo y criterio individual, y coloca un estándar técnico uniforme en todo el Poder Judicial, sin reemplazar el control final de cada operador.